Termini e condizioni: Vendita (TCS 11-01-05)

Questi sono i TERMINI E LE CONDIZIONI DI VENDITA che si applicano a tutte le attività di Rochester Electronics, LLC e alle sue sussidiarie e divisioni ("VENDITORE") e all'acquirente, sostituendo tutte le precedenti comunicazioni, negoziazioni, discussioni, descrizioni e offerte.

Ordini

Qualsiasi ordine è inteso come espressione finale e dichiarazione completa ed esclusiva dei termini dell'accordo tra il venditore e l'acquirente, e può essere modificato solo da una scrittura firmata da ciascuna delle parti. L'APPROVAZIONE DA PARTE DELL'ACQUIRENTE DELL'OFFERTA CONTENUTA IN QUESTO ORDINE È ESPRESSAMENTE LIMITATA AI TERMINI E ALLE CONDIZIONI ESATTE CONTENUTE NEL PRESENTE DOCUMENTO. QUALSIASI TERMINE E CONDIZIONE INDICATI IN QUALSIASI ORDINE DI ACQUISTO O ALTRO DOCUMENTO FORNITO DALL'ACQUIRENTE AL VENDITORE DIVERSO DA, IN CONFLITTO CON O NON INCLUSO IN QUESTI TERMINI E CONDIZIONI, NON PUÒ DIVENTARE UN ACCORDO TRA L'ACQUIRENTE E IL VENDITORE A MENO CHE TALI TERMINI E CONDIZIONI SIANO SPECIFICAMENTE ACCETTATI DAL VENDITORE NELLA SCRITTURA. L’APPROVAZIONE DEL PRODOTTO COSTITUISCE CONSENSO AI TERMINI E ALLE CONDIZIONI DI VENDITA QUI DICHIARATI. Gli ordini devono identificare i prodotti, le quantità espresse in unità, i numeri di parte, le descrizioni, i prezzi applicabili e le date di consegna richieste. Tutti gli ordini sono soggetti all'approvazione da parte del venditore. Nessun ordine per prodotti standard ("prodotti standard") può essere annullato o riprogrammato senza il consenso del venditore, quest’ultimo può essere dato dal venditore a sua esclusiva discrezione. Il venditore si riserva il diritto di assegnare le vendite dei prodotti tra i suoi clienti a sua esclusiva discrezione. Nonostante qualsiasi disposizione dei presenti termini e condizioni contraria, ordini per produzione, speciali, personalizzati, a valore aggiunto e altri non standard e prodotti altrimenti identificati dal venditore come "NCNR" o "non annullabili e non restituibili" ("prodotti non standard") non sono annullabili e non restituibili.

Prezzi

Il venditore può cambiare in qualsiasi momento, senza preavviso, tutti i prezzi pubblicati dal venditore o quotati dai suoi rappresentanti. Le quotazioni scritte scadono automaticamente 30 giorni dopo la data di emissione e sono soggette a modifica o risoluzione da parte del venditore durante tale periodo. Tutti i prezzi sono soggetti ad adeguamento a causa di specifiche, quantità, accordi di spedizione o altri termini e condizioni che non fanno parte della quotazione originale. I prezzi sono esclusivi di tutte le accise, le vendite, l'uso e le altre tasse imposte da qualsiasi autorità governativa federale, statale, municipale o di altro tipo, le quali devono essere pagate dall'acquirente. L'acquirente è responsabile dell'ottenimento e della fornitura al venditore di qualsiasi certificato di esenzione o documento analogo necessario per esentare qualsiasi vendita da vendite, uso o analoga responsabilità fiscale. Tutti i prezzi saranno quelli specificati dal venditore, o se nessun prezzo è stato specificato, sarà il prezzo del venditore in vigore al momento della consegna.

Modalità di pagamento

Salvo quanto diversamente specificato per iscritto, i termini sono contanti netti a 30 giorni dalla data della fattura. Il venditore si riserva il diritto in qualsiasi momento di richiedere il pagamento totale o parziale in anticipo, o di revocare qualsiasi credito precedentemente esteso, se, a suo insindacabile giudizio, le condizioni finanziarie dell'acquirente non garantiscono la prosecuzione dei termini specificati. I pagamenti arretrati sono soggetti a oneri finanziari calcolati a un tasso periodico (nella misura consentita dalla legge) dell'1,5% al mese (18% all'anno). Gli importi dovuti dall'acquirente rispetto al quale non vi è alcuna controversia devono essere pagati senza compenso per gli importi che l'acquirente può richiedere sono dovuti dal venditore e indipendentemente da eventuali altre controversie che possono esserci.

Consegna e titolo

Se non diversamente specificato, tutte le vendite sono franco a bordo. I locali del venditore a Newburyport, Massachusetts e il termine di consegna devono essere il momento in cui il prodotto è pronto per essere ritirato presso tale sede da un acquirente o da un corriere per la consegna all'acquirente. In base al diritto di sospensione del venditore in transito, la consegna dei prodotti al corriere costituirà la consegna all'acquirente e il titolo e il rischio di perdita passeranno quindi all'acquirente. L'acquirente è responsabile per i prodotti persi o danneggiati durante la spedizione. Il venditore si riserva il diritto di effettuare la consegna a rate. Tutte queste rate saranno fatturate separatamente e pagate a tempo debito, indipendentemente dalle consegne successive. L'acquirente riconosce che le date di consegna fornite dal venditore sono solo stime e che il venditore non è responsabile della mancata consegna in tali date. Il ritardo nella consegna di qualsiasi rata non solleverà l'acquirente dai suoi obblighi di accettare le restanti consegne. Senza limitare in alcun modo la generalità del paragrafo 6, il venditore non sarà responsabile di eventuali perdite o danni derivanti da ritardi o mancate consegne dovuti a cause al di fuori del suo controllo, inclusi, a titolo esemplificativo, atti di natura, indisponibilità di forniture o fonti o energia, sommosse, guerre, incendi, inondazioni, epidemie, chiusure, scioperi e rallentamenti, ritardi nella consegna da parte dei suoi fornitori, o atti o omissioni dell'acquirente. Se, a seguito di una tale causa, la consegna programmata viene ritardata, il venditore può, a sua discrezione, mediante comunicazione scritta all'acquirente, annullare tale e tutte le consegne future senza ulteriori responsabilità o obblighi di alcun tipo.

Spedizione

Salvo disposizioni specifiche contrariamente fornite dall'acquirente, i metodi e le rotte di spedizione saranno selezionati dal venditore, ma il venditore non si assumerà alcuna responsabilità in relazione alla spedizione né costituirà alcun vettore come suo agente. Tutte le spedizioni saranno effettuate a rischio dell'acquirente e l'acquirente sarà responsabile di tutte le richieste con corrieri, assicuratori, magazzinieri e altre persone per errore di consegna, mancata consegna, perdita, danno o ritardo.

Cancellazioni, resi e reclami

L'acquirente non può annullare questo ordine se non dietro consenso scritto del venditore e in seguito a clausole che lo indennizzeranno completamente dal venditore.

I prodotti non possono essere restituiti al venditore senza la sua autorizzazione scritta. L'ispezione e l'approvazione dei prodotti saranno a carico dell'acquirente. Si ritiene che l'acquirente abbia accettato i prodotti a meno che il venditore non abbia ricevuto notifica scritta di rifiuto entro dieci (10) giorni dalla consegna dei prodotti. L'acquirente rinuncia a qualsiasi diritto di revocare l'approvazione in seguito. L'acquirente deve segnalare qualsiasi discrepanza nella quantità o nel danno della spedizione entro dieci (10) giorni dalla consegna. Nessun reso dei prodotti sarà accettato dal venditore senza un numero di autorizzazione alla restituzione del materiale ("RMA"), che può essere emesso dal venditore a sua esclusiva discrezione. I prodotti restituiti devono essere in cartoni di spedizione originali del produttore completi di tutti i materiali di imballaggio. Tutti i prodotti per la restituzione devono essere restituiti con spese di spedizione prepagate secondo le modalità specificate nell’autorizzazione di restituzione dei materiali. Se i prodotti restituiti sono dichiarati difettosi, una descrizione completa della natura del difetto deve essere inclusa nei prodotti restituiti. I prodotti non idonei alla restituzione devono essere restituiti all'acquirente, in porto assegnato.

L'esclusiva responsabilità del venditore in relazione a tali richieste sarà, a sua discrezione, di accreditare o sostituire qualsiasi prodotto o componente, che il venditore riterrà essere difettoso. IN NESSUN CASO IL VENDITORE SARÀ RESPONSABILE PER EVENTUALI DANNI SPECIALI, ACCIDENTALI O CONSEQUENZIALI CAUSATI DA QUALSIASI MOTIVO, ANCHE QUALORA IL VENDITORE SIA STATO AVVISATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. NON SARA’ PRESENTATA NESSUNA DENUNCIA O AZIONE CONTRO IL VENDITORE PER PIÙ DI UN ANNO DOPO CHE L’AZIONE LEGALE HA AVUTO LUOGO. QUANTO SOPRA COSTITUISCE LA SOLA RESPONSABILITÀ DEL VENDITORE E L'UNICA SOLUZIONE PER L’ACQUIRENTE IN RELAZIONE AI PRODOTTI VENDUTI DAL VENDITORE. SALVO QUANTO FORNITO, IL VENDITORE NON RICONOSCE ALCUNA GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSA QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO.

Forza maggiore

Il venditore non sarà responsabile per il mancato rispetto degli obblighi qui contenuti o per i ritardi nella consegna dovuti a cause al di fuori del suo ragionevole controllo, inclusi, ma non limitati a, cause di forza maggiore, calamità naturali, atti o omissioni di altre parti, atti o omissioni di autorità civile o militare, priorità governative, cambiamenti di legge, penuria di materiali, incendi, scioperi, epidemie, restrizioni di quarantena, rivolte, guerre, atti di terrorismo, ritardi nel trasporto o impossibilità di ottenere manodopera o materiali attraverso le regolari risorse. Il tempo del venditore per l'adempimento di tali obblighi sarà esteso per il periodo di tempo di tale ritardo o il venditore potrà, a propria discrezione, annullare qualsiasi ordine o parte rimanente di esso senza responsabilità dandone comunicazione all'acquirente.

Specifiche

Tutti i prodotti sono soggetti alle tolleranze standard del venditore per le specifiche, salvo laddove specifiche tolleranze siano concordate per iscritto al momento dell'ordine. Il venditore si riserva il diritto di apportare sostituzioni e modifiche nelle specifiche di qualsiasi prodotto, a condizione che tali sostituzioni o modifiche non influiscano in modo sostanziale sulla prestazione dei prodotti o degli scopi per cui possono essere utilizzati, o modificare le specifiche personalizzate concordate per iscritto al momento dell'ordine.

Brevetti

Il venditore non si assume alcun obbligo o responsabilità di alcun tipo in relazione a violazioni o presunte violazioni di brevetti statunitensi o stranieri, diritti, marchi o altri diritti di proprietà derivanti da acquisto, uso, possesso, vendita o consegna dei prodotti venduti qui di seguito. L'acquirente dovrà risarcire e tenere indenne il venditore da qualsiasi rivendicazione, responsabilità, danno o spesa derivante da violazioni o presunte violazioni di brevetti, diritti, marchi o altri diritti di proprietà degli Stati Uniti o di altri proprietari derivanti dalla conformità da parte del venditore con i progetti o le specifiche fornite dall'acquirente. Nessuna vendita di alcun prodotto deve essere interpretata come concessione all'acquirente di qualsiasi licenza o altro diritto in o a qualsiasi brevetto, diritto, marchio o altro diritto di proprietà applicabile al prodotto.

Uso di prodotti nel supporto alla vita, nucleare e alcune altre applicazioni

I prodotti venduti dal venditore non sono progettati, destinati o autorizzati per l'uso in dispositivi di supporto alla vita, di mantenimento della vita, nucleari o altre applicazioni in cui si possa ragionevolmente ritenere che il guasto di tali prodotti possa causare lesioni personali, perdita di vite umane o danni materiali catastrofici. Se l'acquirente utilizza o vende i prodotti per l'utilizzo in tali applicazioni: (1) L'acquirente riconosce che tale uso o vendita è a rischio esclusivo dello stesso; (2) L'acquirente accetta che il venditore e il produttore dei prodotti non sono responsabili, in tutto o in parte, di eventuali reclami o danni derivanti da tale uso; e (3) L'acquirente accetta di risarcire, difendere e tenere indenne il venditore e il produttore dei prodotti da e contro qualsiasi pretesa, danno, perdita, costo, spesa e responsabilità derivanti da o in relazione a tale uso o vendita.

Controllo delle esportazioni

La vendita, la rivendita o altra disposizione di prodotti e qualsiasi tecnologia o documentazione correlata sono soggetti alle leggi, ai regolamenti e agli ordini di controllo delle esportazioni degli Stati Uniti e possono essere soggetti alle leggi e ai regolamenti sull'esportazione e/o importazione di altri paesi. L'acquirente si impegna a rispettare tutte le leggi, i regolamenti e gli ordini e riconosce di non esportare direttamente o indirettamente alcun prodotto in nessun Paese in cui tale esportazione o trasmissione sia limitata o proibita. L'acquirente riconosce la propria responsabilità di ottenere qualsiasi licenza di esportazione, riesportazione o importazione come potrebbe essere richiesto.

Varie

Questo ordine sarà regolato dalle leggi del Commonwealth del Massachusetts. I titoli qui riportati hanno il solo scopo di riferimento e non devono limitare o influenzare in alcun modo il significato dello stesso. Nel caso in cui qualsivoglia disposizione nel presente documento dovesse essere non valida, illegale o inapplicabile, la validità, legalità e applicabilità delle restanti disposizioni non saranno in alcun modo influenzate o compromesse. Una rinuncia da parte del venditore a uno qualsiasi dei termini e condizioni del presente ordine non sarà considerata come una rinuncia continuativa, ma si applicherà unicamente all'istanza della rinuncia.

Approvazione

Questo ordine è soggetto all'approvazione del venditore presso il suo ufficio a Newburyport, Massachusetts, USA.

Assegnazione

L'acquirente non può delegare alcun incarico né assegnare alcun diritto o rivendicazione ai sensi del presente ordine senza il previo consenso scritto del venditore, e qualsiasi tentativo di delega o cessione sarà annullato.

Conforme alle leggi

L'acquirente dovrà effettuare le transazioni contemplate da questa vendita e dovrà trattare i prodotti venduti in conformità con tutte le leggi, le norme e i regolamenti applicabili di tutte le autorità governative, inclusa, senza limitazioni, la legge sull'amministrazione delle esportazioni e dovrà ottenere tutti i permessi e licenze richieste relativamente all'acquisto, l'installazione, la vendita, la spedizione o l'uso di uno qualsiasi dei prodotti.